top of page

WhatsApp English Delivery

22.png

Jobbly English Delivery @ WhatsApp 提供各類型英語文字服務,包括求職、在職、產品宣傳等各方面專業協助甚至基礎英文補救:
- 校對修改 (改正串字/錯字/文法等錯誤)
- 校對編輯 (改正錯誤及改善用字/句式/表達/風格等)
- 內容翻譯 (中文/英文)
- 內容撰寫 (跟據要求及資料撰寫完整內容)

流程簡單直接:
1. 按入WhatsApp目錄選擇服務 > 傳送原文
2. 確認費用* > 付款 (PayMe/FPS/etc)
3. 5日內接收成品 > 5日內可修改一次

*費用 = 每字費用x總字數,清楚直接,如涉及精專文字或需提早完成等個別情況,亦會於傳送原文時商議清楚以確定付款額。

Jobbly English Delivery @ WhatsApp provides a wide range of English content services, from job search, on-the-job, product promotion and other professional assistance to basic English aid:
- Proofreading (correction)
- Editing (correction & improvement)
- Translation ( Chinese/English)
- Writing (based on requirement & material) ​

Simple and easy:
1. Select service on WhatsApp > Send original document
2. Confirm fee* > Pay (PayMe/FPS/etc)
3. Receive output in 5 days > 1 round of amendment in 5 days ​

*Fee = simply cost per word x word total, unless separately specified due to required specialized content, early delivery, etc.

11.png

求職 Job Application

求職履歷 CV/ Resume
求職信 Cover Letter

領英履歷 LinkedIn Profile

1_20240613_235605_0000.png

溝通文件 Communication Document

溝通電郵 Communication Email
正式信件 Official Letter
其它 Others

6_20240613_235605_0005.png

正式商業文件 Formal Business Document

合約 Contract
指引 Guidelines
會議紀錄 Minutes
新聞稿 News Release
產品說明書 Product Manual
計劃書 Proposal
簡聞 Quick News
報告 Report
招/投標書 Tender/Bidding Proposal
用戶指南 User Guide 
其它 Others

9.png

商業宣傳 Business Promotion

廣告文章 Ad Article
公司簡介 Company Intro (Amazon/LinkedIn/HKTDC/etc)
電宣傳 Email Marketing
產品簡介 Product Intro (Amazon/LinkedIn/HKTDC/etc)
社交媒體貼文 Social Media Post
網頁 Website

公司名稱 Company Name
其它 Others

bottom of page